Traduction de "exhortamos" à française

Exhortamos

• nous exhortons
• nous demandons instamment

Exemples de traduction

nous exhortons

Con la misma vehemencia con que hemos defendido desde el primer día la Revolución Cubana, que nos parecía ejemplar en su respeto al ser humano y en su lucha por su liberación, lo exhortamos a evitar a Cuba el oscurantismo dogmático, la xenofobia cultural y el sistema represivo que impuso el estalinismo en los países socialistas, y del que fueron manifestaciones flagrantes sucesos similares a los que están ocurriendo en Cuba.
Avec la même véhémence que nous avons mise à défendre dès le premier jour la révolution cubaine, qui nous semblait exemplaire dans son respect de l’être humain et dans sa lutte pour sa libération, nous vous exhortons à éviter à Cuba l’obscurantisme dogmatique, la xénophobie culturelle et le système répressif qu’a imposés le stalinisme dans les pays socialistes, illustrés de façon flagrante par des événements semblables à ceux qui se passent aujourd’hui à Cuba.