Traduction de "exhalo" à française

Exhalo

• j'expire
• je expirez

Exemples de traduction

j'expire

Exhalas y acoges a Cristo.
Tu expires et tu accueilles le Christ.

Y ahora… Exhalo un largo suspiro.
Et maintenant… J’expire longuement.

Tony exhaló con impaciencia.
Tony a expiré impatiemment.

Sick Boy exhala ruidosamente.
Sick Boy expire profondément.

Cierro los ojos e inspiro. Exhalo.
Je ferme les yeux, j’inspire lentement. J’expire.

Seven se endereza y exhala lentamente el aire por la boca.
Seven se redresse et expire lentement par la bouche.

Tamaru exhaló un lento suspiro, como si, más que soltarlo, lo exprimiese.
Tamaru soupira lentement. Comme s’il se forçait à expirer.

«Respira, Marge: inspira por la nariz, y exhala por la boca.»
— Respire à fond, Marge : inspire par le nez, expire par la bouche.

Ella se enderezó y exhaló una ancha voluta de humo que recorrió la cocina.
Elle s’est redressée et elle a expiré une longue colonne de fumée à travers la cuisine.

cerró los ojos unos segundos y exhaló lentamente.
Il s’est levé en chancelant, a fermé les yeux quelques secondes, puis a expiré lentement.

je expirez

Inhalas y exhalas mientras lees, y si te detienes un instante y te llevas una mano al pecho, sentirás los latidos de tu corazón. Y en la habitación donde te encuentras debe de haber luz, una luz que viene de una ventana, una lámpara o una pantalla y que ilumina la página y parte de tu cuerpo mientras lees.
Vous inspirez et expirez tout en lisant et si vous vous interrompez et posez la main sur votre torse, vous sentirez battre votre cœur, et il doit y avoir de la lumière dans la pièce où vous vous trouvez, une lumière provenant d’une fenêtre ou d’une lampe ou d’un écran, qui éclaire la page et une partie de votre corps tandis que vous lisez.