Traduction de "estrate" à française

Estrate

• strate

Exemples de traduction

strate

Estratos temporales.
Des strates temporelles.

Al final localizó el estrato que estaba buscando.
Enfin, il aperçut la strate qu’il recherchait.

El trabajo en los estratos avanza muy despacio.
Le travail dans la strate progresse très lentement.

Descendíamos a través de estratos de historia espantosa.
Nous traversions une à une les strates d’une Histoire abominable.

¿Cuán lejos nos van a llevar los estratos?
Jusqu’où va nous faire remonter la strate ?

Este período nos proporcionó los estratos del Desierto Pintado.
C’est cette période qui nous a donné les strates du « désert peint ».

El Abad existía en un estrato muy tenue de tiempo.
Le Prieur existait au sein d’une mince strate de temps.

Los yelks se abrieron paso cuidadosamente entre los estratos;
Éprouvant la pente, les yelks s’engagèrent précautionneusement entre les strates ;

Posiblemente pizarra precámbrica mezclada con otros estratos.
Peut-être ardoise précambrienne mêlée à autre strate.

Miles de estratos alucinantes se han dejado caer uno a uno.
Des milliers de strates hallucinantes sont tombées les unes après les autres.