Exemples de traduction
Los novicios se afanaban en los establos ensillando los caballos.
Les novices étaient occupés dans l’écurie à seller les chevaux.
Cuando salí de los establos, Ean ya estaba esperándome ensillando su caballo. —¡Ean!
Quand je suis arrivée aux écuries, Ean m’attendait déjà. Il était en train de seller son cheval. — Ean !
Salió, sin pensárselo más, hacia el patio de las cuadras, donde Edgar estaba ensillando a Ivanhoe.
Il partit, sans réfléchir, vers les écuries, où Edgar était en train de seller Ivanhoé.
En su interior, una mujer estaba ensillando un caballo con arreos Aurënfaie iluminada por una piedra de luz.
À l’intérieur, une femme seule était en train de seller un cheval avec des sangles aurënfays à la lueur d’une pierre lumineuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test