Exemples de traduction
En los diez minutos del temblor se encogieron los lagos, desaparecieron islas completas, se abrió la tierra y se hundieron los rieles del tren, puentes y caminos.
Pendant les dix minutes qu’a duré le séisme, les lacs se sont rétrécis, des îles entières ont disparu, la terre s’est ouverte, le chemin de fer, les ponts et les routes ont été noyés.
Bajó la vista a sus manos y las vio crecer bruscamente, hasta que alcanzaron el tamaño de melones; luego, igual de velozmente, encogieron hasta hacerse más pequeñas que las de un niño.
Il baissa les yeux sur ses mains et les vit soudain grandir, devenant grosses comme des melons, puis rétrécir aussi vite, jusqu’à ce qu’elles fussent plus petites que celles d’un enfant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test