Exemples de traduction
—Están planeando encerrarme.
— Ils veulent m’enfermer.
Sería como encerrarme en un manicomio.
Autant m’enfermer dans un asile.
Alguien debería encerrarme.
On devrait m’enfermer.
—Tendrás que encerrarme, me temo.
– Tu vas devoir m'enfermer, je le crains.
—¡Cómo se atreven a encerrarme!
— Comment osez-vous m’enfermer !
¿Vas a encerrarme en el dormitorio?
Tu vas m’enfermer dans la chambre ?
Yo logré encerrarme en mi Volkswagen…
J’ai réussi à m’enfermer dans ma Volkswagen…
—Vas a encerrarme aquí, ¿verdad?
— Tu vas m’enfermer, n’est-ce pas.
No trates de encerrarme en una habitación.
Arrête d’essayer de m’enfermer dans une chambre.
¿Y por qué no encierran a unos cuantos, en lugar de encerrarme a mí?
Pourquoi vous n’en enfermez pas quelques-uns ici, à ma place ?
¡Encerrarme yo mismo!
M’enfermer moi-même !