Exemples de traduction
Pero con elocuencia, eso sí.
Mais néanmoins avec éloquence.
-¡La elocuencia misma!
— L’éloquence même !
No se trata de elocuencia.
Ce n’est pas de l’éloquence.
Habló con elocuencia.
Il parlait avec éloquence.
No busco la elocuencia.
Je ne cherche pas l’éloquence.
—La elocuencia no es pecado.
— L’éloquence n’est pas un péché.
Sin retorcida elocuencia.
Sans éloquence vaseuse.
pero yo no necesitaba de su elocuencia.
mais je n’avais que faire de son éloquence.
No hay elocuencia más soberana que la verdad de la indignación; y él era elocuente con esta elocuencia.
Le vrai dans l’indignation, il n’y a pas de plus souveraine éloquence, il était éloquent de cette éloquence-là.