Exemples de traduction
Le pedí que eligiera uno.
Je lui ai demandé d’en choisir un.
Te agradezco que me eligieras.
Je te remercie de m'avoir choisi.
Dejamos que Sabul eligiera por nosotros.
Nous avons laissé Sabul choisir pour nous.
Me dejó también que eligiera el vino.
Elle me laissa aussi choisir le vin.
—Me sorprende que eligiera a Zipp.
— Ça m’étonne vraiment qu’il ait choisi Zipp.
―Aunque ella nos eligiera. ―¿Lo hizo?
— C’est pourtant elle qui nous a choisis. — Ah bon ?
Quizá eligiera este momento.
C’était peut-être le moment qu’elle allait choisir.
Le dejé que él eligiera los momentos y lugares;
Je le laissais choisir le lieu et l’heure ;
Le ofrecieron muchas hachas para que eligiera.
On lui présenta plusieurs haches à choisir.