Traduction de "elefantiasis" à française

Elefantiasis

• éléphantiasis

Exemples de traduction

éléphantiasis

¿No conoces la elefantiasis?
Tu ne connais pas l’éléphantiasis ?

Elefantiasis era un término genérico.
Éléphantiasis était un terme vague.

Laurence de Ahernia que tiene elefantiasis en…
Lawrence d’Abernie qui a une éléphantiasis du...

¿Tienen ustedes idea de lo que es la elefantiasis de la piel?
L'éléphantiasis de la peau, vous connaissez ?

Tuvo que beber hasta reventar para no morir de elefantiasis.
Il a été obligé de boire jusqu’à en claquer pour éviter de mourir d’éléphantiasis.

Uzaemon recuerda la última conferencia que dio el doctor Maeno, sobre la elefantiasis.
Uzaemon se remémore la récente conférence du docteur Maeno sur l’éléphantiasis.

La malaria, la elefantiasis y las fiebres tropicales aparecieron tan al norte como Groenlandia;
La malaria, l’éléphantiasis, la fièvre jaune firent leur apparition au Groenland ;

En cuanto a Barbados, padece elefantiasis, que es una enfermedad de las Antillas, no británica.
Quant à la Barbade, il souffre d’éléphantiasis, une maladie courante dans les Caraïbes, mais pas en Grande-Bretagne. »

—Yo estoy dispuesto a exponerme a la elefantiasis y a la peste bubónica y al tifus con tal de salir de este agujero.
– Je risquerais bien l’éléphantiasis et la peste bubonique et le typhus pour sortir de ce trou.

Las patas de la mesa parecían sufrir elefantiasis y a un espejo le había salido moho producto del tiempo.
Les pieds d’une des tables paraissaient atteints d’éléphantiasis et le miroir s’était taché de moisissures avec le temps.