Traduction de "ejercitar" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No tuve tiempo, sin embargo, de ejercitar mi memoria.
Mais je n’eus pas le temps d’exercer ma mémoire.
Le aconsejé que se fuera a ejercitar su talento a otra parte.
Je lui ai conseillé d’aller exercer ses talents ailleurs.
¿Por qué venía a ejercitar su sentido del humor conmigo?
Pourquoi venait-il exercer son humour sur moi ?
Les busca las vueltas a todos los ejercicios para ejercitar su voz.
Elle détourne chaque exercice pour exercer sa voix.
¿significaba esto que para ejercitar su razón tenía que sacrificarlo todo?
Cela voulait-il dire que pour pouvoir exercer sa raison, il était prêt lui aussi à tout sacrifier ?
Bram no quería que se ejercitara solo en la bahía de carga.
Bram ne voulait pas qu’il aille faire de l’exercice seul dans la baie de l’atterrisseur.
Cuando llegas a mi edad, hay que ejercitar el cerebro.
quand tu auras mon âge, tu verras que ton cerveau a besoin d’exercice…
Estoy en una celda de aislamiento, una hora en el patio para ejercitar la memoria.
Je suis à l’isolement, une heure dans la cour pour l’exercice de la mémoire.
Me ejercitaré y pasaré el tiempo aquí también, solo.
C’est ici aussi que j’effectuerai mes exercices physiques et me divertirai si j’en ai le temps.
Los Hermanos se inician progresivamente en ejercitar una auténtica inquisición;
Les Frères s’initient progressivement à l’exercice d’une véritable inquisition ;
Necesito ejercitar las piernas. Me estoy recuperando de un accidente de avión.
Mes jambes ont besoin d'exercice – elles se remettent d'un accident d'avion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test