Exemples de traduction
—Él no es el donante que busca.
– Il n’est pas votre donneur.
Montones de donantes.
Abondance de donneurs.
Ese donante, Diggins.
Ce donneur, Diggins.
—Encontraré un donante.
— Je trouverai un donneur.
No era donante de órganos.
Pas donneuse d’organes.
—Su hijo fue el donante.
– Votre fils était le donneur.
—¿El verdadero donante?
– Le vrai donneur ?
—Buscarán un donante…
– Ils trouveront un donneur…
O eres donante o eres receptor.
Ou tu es un donneur ou tu es un receveur.
—¿Quiénes son los donantes?
— Qui sont les donateurs ?
soy el donante y la donación.
je suis le donateur et la donation.
—¡Alabado sea el donante!
— Loué soit le donateur !
¿Una lista de mis donantes?
Que je vous fournisse la liste de mes donateurs ?
Tanto de donantes como de beneficiarios.
Donateurs comme bénéficiaires.
–Son retratos idealizados de los donantes.
Ce sont les portraits idéalisés des donateurs.
—Un donante —respondió H—.
— Un donateur, répondit H.
Nos has presentado a donantes importantes.
Vous nous avez présenté d’importants donateurs.
—He venido para informarme sobre uno de vuestros donantes.
— Je suis venu vous demander des renseignements sur l’un de vos donateurs.
—Ya, no puedo ser donante…
— Ouais, je peux pas donner mon sang.