Exemples de traduction
Supongo que solo lo estaba amonestando y disuadiendo vagamente, claro que son dos de las cosas más irritantes para cualquiera.
Disons que je me contentais de vaguement l’admonester et d’essayer de l’en dissuader, deux des attitudes les plus irritantes qui soient, de toute évidence, pour n’importe qui.
La prisión municipal de Lambton, a diferencia de la del condado, situada en Derby, intimidaba más por su exterior que por su interior, y había sido construida en la creencia de que era mejor gastar el dinero público disuadiendo a posibles delincuentes que atemorizándoles una vez que ya habían sido encarcelados.
À la différence de la prison régionale de Derby, celle de Lambton était plus intimidante de l’extérieur qu’à l’intérieur, ayant probablement été construite dans l’idée que c’était faire meilleur usage de l’argent public de dissuader les malfaiteurs potentiels de commettre des forfaits que de les priver de tout espoir après leur incarcération.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test