Traduction de "dios-hijo" à française

Dios-hijo

• filleul
• dieu-fils

Exemples de traduction

dieu-fils

Jennie: Hijo de Dios hijo de Dios.
Jennie : Fils Dieu fils Dieu.

—La adoración sostiene a los dioses, hijo de Hades.
– C’est le culte qui fait les dieux, fils d’Hadès.

Bor: Dios hijo de Buri y casado con Bestla.
Bor : Un dieu. Fils de Buri, marié à Bestla.

—Señor Dios, Hijo de la Virgen sin pecado, Señor Hijo de la Virgen inmaculada;
Seigneur Dieu, Fils de la Vierge sans péché. Seigneur Fils de la Vierge immaculée.

Y como si todo esto no fuera suficiente para nuestra vergüenza y nuestra mayor aflicción, ha exigido que todos sus súbditos reconozcan, bajo juramento, que su rey es, sin lugar a dudas y por la gracia de Dios, hijo del Sol.
Et comme si tout cela ne suffisait pas à notre honte et à notre grande affliction, il a exigé de tous ses sujets qu’ils reconnaissent sous serment que leur roi est bel et bien, par la grâce de Dieu, fils du Soleil.