Traduction de "diatomeas" à française

Diatomeas

• diatomées

Exemples de traduction

diatomées

¿Algo sobre diatomeas? —¿Diatomeas? —se interesa Maroni.
Qu’en est-il des diatomées ? — Les diatomées ? répète le Dr Maroni.

¿Algo sobre diatomeas?
Qu’en est-il des diatomées ?

Y sin diatomeas no hay oxígeno.
Pas de diatomées, pas d’oxygène.

–Diatomeas de agua dulce.
Des diatomées d'eau douce.

–¿Diatomeas? – se interesa Maroni.
— Les diatomées ? répète le Dr Maroni.

—La TD es un sedimento formado sobre todo por caparazones de diatomeas, que son de sílice.
– La DE est un dépôt d'enveloppes siliceuses de diatomées.

Mientras ellos se comen a las diatomeas, las ballenas se los comen a ellos.
Pendant qu'ils se nourrissent de diatomées, les baleines se nourrissent d'eux.

–En segundo lugar -dice Scarpetta-, las diatomeas son omnipresentes.
— Ensuite, reprend Scarpetta, les diatomées sont ubiquistes.

La propia tierra está hecha en parte de huesos, conchas y diatomeas.
La terre elle-même est constituée en partie d’os, de coquilles et de diatomées.

Por lo que me han explicado, los animales marinos se alimentan de diatomeas, que son colonias de algas.
À ce qu'on m'a raconté, les animaux marins se nourrissaient de diatomées, des algues microscopiques.