Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Primero tenía que despachar al segundo hombre, el médico, rápido y lejos.
Il fallait d’abord expédier vite et loin le deuxième homme, le docteur.
Envié a Maria Teresa a los juzgados para despachar asuntos de secretaría.
J’envoyai Maria Teresa au tribunal expédier quelques tâches de secrétariat.
Quinto ahora sólo quería despachar con rapidez aquellas diligencias y marcharse.
Quinto voulait maintenant expédier rapidement cette affaire et partir.
A la mañana siguiente llevé a las niñas al colegio y me fui con Imma a despachar el paquete.
Le lendemain matin, j’accompagnai mes aînées à l’école puis allai expédier le paquet avec Imma.
no era hombre dado a confidencias, y menos ante dos fulanos a los que había estado a punto de despachar.
Il n’était pas porté aux confidences, moins encore devant deux quidams qu’il avait été sur le point d’expédier dans l’au-delà.
por eso me he apresurado a despachar a mi hombre, para poder ir a rescatarte antes de que fuera demasiado tarde.
C’est pourquoi je me suis tant dépêché d’expédier mon homme, de façon à venir à ton aide avant qu’il soit trop tard.
Un antiguo Tai-Ping debería tener muchas maneras de despachar hombres.
Un ancien Taï-ping devait avoir dans son sac bien des manières d'expédier un homme.
En el Quai des Orfèvres, Maigret no había hecho más que despachar asuntos sin importancia. —¿Has comido bien?
Quai des Orfèvres, Maigret n’avait fait qu’expédier des affaires courantes. — Tu as bien dîné ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test