Exemples de traduction
Piensa en mí cuando esté en Maine, deseándote a mi lado y feliz incluso en este deseo, mi «pájaro lascivo».
Pense à moi qui suis dans le Maine, et qui souhaiterais que tu sois à côté de moi et que ce simple souhait rend heureuse, mon « oiseau d’une friponne ».
Deseándote, Couth, infinitas variedades
En te souhaitant, Cher Couth, d’innombrables variétés
¡Deseándote paz en tu corazón, te saludo, hijo querido y niña de mis ojos.
En te souhaitant la paix de l’âme, je suis, cher enfant et prunelle des yeux,