Traduction de "descendamos" à française
Exemples de traduction
así que descendamosDescendamos, pues, a las antiguas acusaciones, a las antiguas defensas.
et donc nous descendons… Nous descendons, tenez, jusqu’aux vieilles accusations, jusqu’aux vieux plaidoyers.
Vamos, Archambaud, descendamos.
Allons, Archambaud, descendons.
Descendamos, y sabremos a qué nos atenernos.
Descendons, et nous saurons à quoi nous en tenir.
Descendamos —propuso Raoul—. Te echaré una mano.
– Descendons, proposa Raoul, je vais te donner un coup de main.
Descendamos a tres mil metros, Cyrano —dijo Firebrass—.
— Descendons à trois mille mètres, dit Firebrass.
Se volvió a su nuevo y extraño aliado, sonrió fríamente y añadió: —Descendamos.
Il se tourna vers son étrange nouvel allié et sourit froidement. — Descendons.
-Antes de ponernos a trabajar -invitó Max-, descendamos a lo largo de la costa en busca de más indicios.
– Avant de nous mettre à la besogne, proposa Max Huber, descendons le long de la rive.
Descendamos otro escalón y encontraremos la nueva clase media formada por ingenieros, médicos, abogados, funcionarios, arquitectos, estudiantes, artistas.
descendons l’échelon suivant, et voici la nouvelle classe moyenne, formée d’ingénieurs, de médecins, d’avocats, de fonctionnaires, d’architectes, d’étudiants, d’artistes.
Ahora, pues, descendamos y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero. Así los esparció el Señor desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.
Venez donc, descendons et confondons là leur langage afin qu’ils ne s’entendent point les uns les autres. » Ainsi l’Eternel les dispersa de là par toute la terre et ils cessèrent de bâtir la ville.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test