Exemples de traduction
Dijo que sería un puro desagradecimiento olvidar lo que yo había representado para el partido antes de febrero.
Oublier ce que j’avais représenté pour le Parti à la veille de Février eût été d’après lui pure ingratitude.
no se acordaba de los inumerables palos que en el discurso de sus caballerías le habían dado, ni de la pedrada que le derribó la mitad de los dientes, ni del desagradecimiento de los galeotes, ni del atrevimiento y lluvia de estacas de los yangüeses.
il ne se souvenait plus des innombrables coups de bâton qu'il avait reçus dans le cours de ses expéditions chevaleresques, ni de la pluie de pierres qui lui cassa la moitié des dents, ni de l'ingratitude des galériens, ni de l'insolence et de la volée de gourdins des muletiers yangois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test