Traduction de "demolido" à française

Demolido

• démoli

Exemples de traduction

démoli

Reconstruían lo que había sido demolido.
On reconstruisait ce qui avait été démoli.

Lo ha demolido la noticia.
Il a été démoli par la nouvelle.

—He demolido el ala oeste.
« J’ai démoli l’aile ouest.

La colonia persistente del himen demolido.
Parfum persistant hymen démoli.

Hemos demolido todas esas construcciones nazis;
Nous avons démoli toutes ces constructions nazies ou boches.

—¿Se dio cuenta de que han demolido el viejo silo?
— Vous avez vu qu’ils ont démoli le vieux silo ?

- Y entonces, el planeta fue demolido - gritó -.
— Et là-dessus la planète s’est fait démolir, hurla-t-il.

Estábamos en un teatro de Boston, que fue demolido durante mi adolescencia.
Nous étions dans un théâtre, à Boston, un théâtre qui avait été démoli au cours de mon adolescence.

Se situó en un rincón de la demolida estancia y esperó.
Et debout près de l’ordinateur démoli, elle attendit.

Por lo tanto, el noveno pilar había sido demolido y rehecho.
Donc, le numéro neuf a été démoli, puis refait.