Traduction de "dejemos" à française

Dejemos

• laissez-nous

Exemples de traduction

laissez-nous

Déjeme, por favor, déjeme ya.
Laissez-moi, s’il vous plaît, laissez-moi.

—Déjeme… ¡Por favor, déjeme!…
— Laissez-moi… De grâce, laissez-moi !…

––¡Déjeme, prima, déjeme!
— Laissez-moi, ma cousine, laissez-moi !

—¡Déjeme tranquilo, déjeme tranquilo!
- Laissez-moi tranquille ! Laissez-moi tranquille !

– Déjeme, déjeme -murmuró la artista.
— Laissez-moi, laissez-moi, murmura l’artiste.

—Déjeme entrar. Por favor, déjeme entrar.
Laissez-moi entrer. Oh, laissez-moi entrer.

—Déjeme, Harry… Déjeme o llamo a la enfermera.
— Laissez-moi, Harry… Laissez-moi ou j’appelle les infirmières.

—Déjeme, madre —farfulló con voz rabiosa—. Déjeme.
— Laissez-moi, maman, grogna-t-elle, laissez-moi !

—Déjeme usted —balbuceó Antonine—, déjeme, esto es abominable.
Laissez-moi, balbutiait Antonine, laissez-moi… c’est abominable… »

—Déjeme hablar a mí.
— Laissez-moi parler !