Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Es daltoniano. —¡Caray, Zack, pero eres un soldado!
Il est daltonien ! — Mince, Zack ! Vous êtes un soldat quand même !
«Tal vez sea daltoniano», pensé. De modo que mugí:
Il est peut-être daltonien, pensais-je. Alors je meuglais :
Mientras me paguen cada diez días para que pueda correrme una buena juerga, soy daltoniano y no advierto si los diversos colores políticos me van o no.
Du moment que je suis payé tous les dix jours pour pouvoir me taper une bonne pute, je suis daltonien, alors je vois pas si les différentes couleurs politiques me vont ou pas.
Los ojos que tomaba prestados sucesivamente eran présbitas o miopes, astigmáticos o daltonianos, y le sorprendió levemente comprobar que la gente con la vista más defectuosa era a menudo la que no llevaba gafas.
Les yeux qu’il emprunta en traversant la ville étaient souvent myopes, presbytes, astigmates ou daltoniens et il fut légèrement surpris de s’apercevoir que plus leur vue était défectueuse, moins ces gens-là portaient de lunettes.
Tonos diferentes de blanco pálido, de rosa claro, de beige empolvado formaban un arco iris daltoniano cuando te tendía la mano y por tanto el brazo y por tanto el hombro cruzado por un tirante de lencería barata.
Différentes teintes de blanc pâle, de rose clair, de beige poudré formaient un arc-en-ciel daltonien quand elle vous tendait la main, donc le bras, donc l'épaule cisaillée d'une bretelle de lingerie bon marché.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test