Exemples de traduction
—Primero, damos el ser a la semiforma, al agente del dios que crearemos.
— D’abord, nous invoquons la forme intermédiaire, le messager du dieu que nous allons créer.
Suspiró—. Parece tan deshonesto… —Crearemos miles de puestos de trabajo, para científicos, militares, funcionarios públicos que deberán tener al día nuestro expediente…
Il soupira. « Je ne trouve pas ça honnête. » — « Mais nous allons créer des milliers d'emplois pour les savants, pour les Marines, pour les gratte-papier qui nous mettrons sur fiches. »
Si los usamos como arma, crearemos un segundo Venus, cometeremos un genocidio y perderemos cualquier excusa ética que se oponga al uso de armas, incluido el empleo de asteroides propulsados para atacar la Tierra.
Si nous nous servons de cette arme, nous allons créer une seconde Vénus, commettre un génocide et lever tout frein moral à l’usage d’astéroïdes propulsés contre la Terre elle-même.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test