Exemples de traduction
—¿Por qué los coptos?
– Pourquoi les coptes ?
—Copta —dijo ella—.
— Je suis copte, rectifia-t-elle.
—¿Por qué son ustedes coptos?
Pourquoi êtes-vous coptes ?
El era copto -un cristiano-.
Il était copte – un chrétien.
Traducción (griego copto):
TRADUCTION (DU COPTE)
Son símbolos de la Iglesia copta.
Ce sont les symboles de l’Église copte.
—Es una celebración copta, señor.
— Cela, c’est l’affaire des coptes, monsieur.
Es otra rama de la fe copta.
C’est une branche différente de celle des coptes.
En primer lugar era copto, no musulmán.
D’abord il n’était pas Musulman, mais Copte.
Hay un diccionario copto que puede serte de ayuda.
Tu y trouveras un dictionnaire copte.