Traduction de "conversores" à française

Conversores

• convertisseurs

Exemples de traduction

convertisseurs

No tenemos conversores de materia.
Nous n’avons pas de convertisseur de matière.

–No tenían conversores. –Creo que los amontonaban.
— Ils n’avaient pas de convertisseurs. — En tas.

—Como un conversor de materia, por ejemplo.
— Comme le convertisseur de matière, par exemple ?

Finalmente, el conversor de O2 estaba estropeado.
Et le convertisseur d'O2 ne fonctionnait plus.

No recuerdo ningún conversor de materia.
Je ne me rappelle aucun convertisseur de matière.

los motores, los acumuladores, el conversor todo había sido extirpado.
La coque était béante. Les moteurs, les accumulateurs, le convertisseur : tout avait été démonté ;

¿Tenía el conversor de imágenes graduado en normal? ¡Oh, mierda! —No, señor.
Votre convertisseur était-il réglé normalement ? Oh ! merde ! — Non, mon capitaine.

su conversor aceptaba cualquier tipo de masa, convirtiéndola en pura energía radiante.
Son convertisseur acceptait n’importe quelle masse et la transformait en énergie pure.