Exemples de traduction
—¿Qué necesitas para convencerte?
Que faudrait-il pour te convaincre ?
—No intentaré convencerte.
— Je n’essaierai pas de vous convaincre.
Tú eras el único que tenías que convencerte…
C’est toi qu’il a fallu convaincre.
Esto debería convencerte.
Voilà, cela devrait te convaincre.
—Yo no quiero convencerte de nada.
– Je ne cherche pas à te convaincre de quoi que ce soit.
—¿Qué bastaría para convencerte?
– Comment vous convaincre définitivement ?
Tampoco espero convencerte de nada.
Je n’espère même pas te convaincre.
—¿Qué tengo que hacer para convencerte?
— Qu’est-ce que je vais devoir faire pour te convaincre ?
No estoy aquí para convencerte, mujer.
Je ne suis pas là pour te convaincre, petite.