Traduction de "controlaremos" à française

Controlaremos

• nous contrôlerons

Exemples de traduction

nous contrôlerons

¡Cuando controlemos los cuatro oráculos, controlaremos el destino!
Quand nous contrôlerons les quatre Oracles, nous contrôlerons la destinée elle-même !

controlaremos a nuestro enemigo y su llegada aquí.
nous contrôlerons notre ennemi et son arrivée ici.

Controlaremos el imperio de Galina juntos.
Nous contrôlerons l’empire de Galina ensemble.

En la práctica, controlaremos la estabilidad de las monedas de ese modo.
Nous contrôlerons ainsi la stabilité des devises.

Cuando la Rachela llegue a Fin, controlaremos el sistema.
Quand le Rachela arrivera au Bout, nous en contrôlerons le système.

Tú y yo, Dramocles, y nuestros amigos, controlaremos el acceso a otras dimensiones.
Toi et moi, Dramoclès, ainsi que nos amis, nous contrôlerons les accès aux autres dimensions.

Y pronto controlaremos los hornos submarinos, ¡nuestro hogar ancestral!
Et bientôt, nous contrôlerons les fournaises sous-marines, notre foyer ancestral !

Ya que el emperador no puede ser controlado, controlaremos a los hombres que están a su servicio.
Puisque nous ne pouvons contrôler l’Empereur, nous contrôlerons ceux qui le servent.

¡Correrán a meterse en su agujero y nosotros controlaremos el Surbrin en nombre del rey Obould!
Ils se précipiteront dans leurs trous et nous contrôlerons la Surbrin au nom du roi Obould !

controlaremos desde tu corte de pelo hasta los lugares en los que debes comer, aunque no tengas apetito.
nous contrôlerons tout, de votre coupe de cheveux aux endroits où vous devez manger – même si vous n’avez pas faim.