Exemples de traduction
Con ella me construyo, y con ella me consuelo.
Avec elle je me construis, et avec elle je me console.
—¿Por qué construyes una terraza?
Pourquoi tu construis un deck ?
También construyes con ausencia.
Tu construis aussi avec du vide.
No construyo un personaje de ficción.
Je ne construis pas un personnage de fiction.
-¿Y los construyes para destrozarlos después?
— Tu les construis simplement pour les démolir ?
Construye tu máquina voladora».
Construis ta machine volante.
Construyo mis recuerdos con el presente.
Je construis mes souvenirs avec mon présent.
–¿Construyes auténticos puentes?
— Tu construis de vrais ponts ?
Yo mismo construyo algunas maquetas.
Je construis des modèles réduits.
Pero no me contento con sonar, construyo.
Mais je ne me contente pas de rêver, je construis.