Exemples de traduction
¿Tendremos que conquistarlo?
Aurons-nous à la conquérir ?
¿Qué nos falta para conquistarla?
Que nous faut-il pour la conquérir?
Parecía impaciente por conquistarlos.
Il paraissait pressé de les conquérir.
para conquistarles quiero que me vean como uno de los suyos.
pour les conquérir, je veux qu’ils me voient comme l’un des leurs.
Como ya he dicho, su plan era conquistarlos;
Comme je l’ai dit, il avait projeté de les conquérir ;
—¿Entonces es imposible conquistarla?
— Personne ne peut-il donc la conquérir ?
Sobre todo con Vitruvio acabó de conquistarlo.
Vitruve, surtout, finit de le conquérir.
Quiero conquistarlas como a un continente.
Je veux les conquérir comme un continent.
Cómo conquistarlo de una vez.
Comment le conquérir une bonne fois pour toutes.
Vengo de Tharixan porque acabo de conquistarlo.
J’arrive de Tharixan que je viens de conquérir.