Traduction de "congreguen" à française

Congreguen

• se rassembler
• se réunir
• se rassemblent

Exemples de traduction

se rassembler

Pero ¿cómo quiere que yo permita que se congreguen en la calle tantos individuos?
« Mais, voyons, monsieur, comment puis-je permettre à tant d’individus de se rassembler dans la rue ?

Quería volver a Inglaterra y hacerse con una de aquellas revistas para hombres… Y de nuevo lo percibió: una trepidación en el aire, un olor que trae el viento y que hace que los ñus se congreguen y se lancen a la carrera.
Il voulait rentrer en Angleterre, et trouver un magazine pour hommes... Et, une fois de plus, il le ressentit, le tremblement dans l’air, la senteur portée par le vent qui rassemble les gnous et les lance au galop.

se rassemblent

¡Que sus huestes de adoradores se congreguen!
Que ses adorateurs se rassemblent !

Queremos que se congreguen cerca del faro.
Nous voulons qu’ils se rassemblent près du phare.