Traduction de "conforta" à française

Conforta

• confort

Exemples de traduction

confort

Como confort, era más o menos;
Comme confort, c’était identique ;

Será casi como una zona de confort.
C’est sa zone de confort.

Su confort era siempre precario.
Leur confort était fragile.

Gracias a la urbanidad y al confort (¡confort en Francia!), todo ha sido sumamente agradable;
Beaucoup de civilité, beaucoup de confort (du confort en France !) rendaient tout aménagement agréable ;

—¿Extrañaban este confort?
— Ce confort devait vous manquer, non ?

EDÚQUESE CON TODO EL CONFORT MODERNO
AVEC TOUT LE CONFORT MODERNE

Disfrutábamos por ellos del confort y de la tranquilidad.
On jouissait pour eux de leur confort et de leur tranquillité.

La tentación del confort recreado.
La tentation du confort recréé.

Un confort poco común en Oriente.
Un confort bien rare en Orient.

De nuevo en la habitación de David, en ese cuarto donde se estaba tan bien, donde todo hablaba de seguridad y de confort, no sólo de confort material, sino también de confort moral.
De nouveau chez David, dans cette chambre où l'on était si bien, où tout parlait de sécurité, de confort, non seulement de confort matériel, mais de confort moral.