Traduction de "conformamos" à française

Conformamos

• nous nous conformons

Exemples de traduction

nous nous conformons

Conformamos nuestras investigaciones según convicciones inmediatas, nuestros proyectos según deseos inmediatos.
Nous conformons nos recherches à des convictions immédiates, nos programmes à des désirs immédiats.

Si, sin observar las reglas de la sucesión cronológica, nos conformamos a las de una suerte de dialéctica intemporal, la solución que Hegel da al problema, en el primer volumen de la Fenomenología del Espíritu, nos parecerá realizar un progreso importante en relación a la que propone Husserl.
Si, sans observer les règles de la succession chronologique, nous nous conformons à celles d’une sorte de dialectique intemporelle, la solution que Hegel donne au problème, dans le premier volume de la Phénoménologie de l’Esprit, nous paraîtra réaliser un progrès important sur celle que propose Husserl.