Traduction de "compensamos" à française

Compensamos

• nous compensons

Exemples de traduction

nous compensons

Así compensamos un poco nuestra vocación de quejarnos por todo.
De la sorte, nous compensons un peu notre vocation de nous plaindre de tout.

– Lo que nos falta en sutileza, lo compensamos con falta de sutileza -contestó Art en español.
Art répondit en espagnol. — Ce dont nous manquons, question subtilité, nous le compensons par un manque de subtilité.

Lo he soñado todo, porque lo bueno y lo malo que nos perdemos en nuestras vidas diarias, lo compensamos en los sueños…
J’ai tout rêvé parce que nous compensons dans nos rêves ce que nous ne faisons pas – en bien ou en mal – dans la vie quotidienne… »