Exemples de traduction
Construyeron el Coliseo.
Ce sont eux qui ont construit le Colisée.
–Es el Coliseo -dije-.
— C’est le Colisée ! m’exclamai-je.
– Comencemos con el Coliseo.
— Commençons par le Colisée.
—Es decir, el Coliseo.
— C’est-à-dire le Colisée?
No era un coliseo cualquiera.
Ce n’était pas n’importe quel colisée.
—El Coliseo no tiene tejado.
— Le Colisée n'a pas de toit.
Aquí, el Coliseo, explican;
Ici, le Colisée, explique-t-on ;
—El aire es maligno en el Coliseo.
– L’air est malin sur le Colisée.
—Al Coliseo —le indiqué al conductor.
« Au Colisée », indiquai-je au chauffeur.
—No. —Es en la rue du Colisée…
— Non. — C’est rue du Colisée…