Traduction de "colegas-" à française

Colegas-

• collègues-
• des collègues-
• colleagues-

Exemples de traduction

collègues-

Aunque no fuese más que por tus colegas… —¿Mis colegas?
Ne serait-ce qu’à cause de tes collègues…” “Mes collègues ?”

Pero yo no tenía colegas.
Mais je n’avais pas de collègues.

–Uno de tus colegas.
— L’un de tes collègues.

–Yo no soy su colega.
— Je ne suis pas votre collègue.

—…con todos sus colegas, y todos los colegas de todos los demás en su comuna.
— … avec tous ses collègues, et tous les collègues des autres membres de la commune.

Es uno de mis colegas.
Il s’agit d’un de mes collègues.

—Porque sois colegas.
— Parce que vous êtes collègues.

Estamos entre colegas.
Nous sommes entre collègues.

Ni siquiera a tus colegas.
Pas même tes collègues.

—Lo escogió mi colega.
– C’est mon collègue.