Traduction de "colectivismo" à française
Colectivismo
Exemples de traduction
o en el taller, lo que se llama «colectivismo».
ou à l’hospice : c’est ce que l’on appelle le Collectivisme.
¿Embrutecimiento debido al colectivismo?
Abêtissement dû au collectivisme?
—Papá, esto es el colectivismo —dijo Paulina tranquilamente.
– Papa, c'est le collectivisme, cela, dit Pauline avec tranquillité.
Rechaza las filosofías del universalismo, el colectivismo y el totalitarismo.
Il rejette les philosophies de l'universalisme, du collectivisme et du totalitarisme.
El colectivismo es una doctrina de guerra, intolerancia y persecución.
Le collectivisme est une doctrine de guerre, d'intolérance et de persécution.
El colectivismo transforma la doctrina epistemológica en una exigencia moral.
Le collectivisme transforme la doctrine épistémologique en revendication éthique.
Por consiguiente, el colectivismo rechaza el concepto de ciencia de la acción humana.
Le collectivisme rejette par conséquent l'idée d'une science de l'action humaine.
La aristocracia estará dispuesta a «administrar» el colectivismo como lo estaba a administrar el puritanismo o el manchesterismo;
L’aristocratie sera aussi disposée à « dispenser » le Collectivisme qu’elle le fut à dispenser le Puritanisme ou le Manchestérisme ;
Incapaces de comprender el significado de la libertad, se entusiasmaron con el programa del colectivismo.
Incapables de saisir la signification de la liberté et de l'individualisme, ils sont aujourd'hui enchantés par le programme du collectivisme.
De ahí el inmenso peligro del colectivismo, bien se interprete a la rusa o a la americana”[11].
D’où l’immense danger du collectivisme, qu’on le comprenne à la russe ou à l’américaine3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test