Exemples de traduction
Fueron hasta un cocotal desde donde se veía la isla Elefanta y él dijo:
Ils se dirigèrent vers un groupe de cocotiers surplombant l’île Elephanta.
Clemen comprueba que la casa es apenas un punto en la lejanía, una mancha entre el verde de palmeras, almendros y cocotales;
Clemen jette un dernier coup d’œil à la maison qui n’est plus qu’un point à l’horizon, une tache verte dans le vert des palmiers, des amandiers et des cocotiers ;
Casose con Sinházinha Guees, belleza local descendiente de una antigua familia e Ilhéus, huérfana de padre y heredera de un cocotal cerca de los lados de Olivença.
Il avait épousé Sinhàzinha Guedes, beauté locale appartenant à une vieille famille d’Ilhéus, orpheline de père et héritière d’une plantation de cocotiers située dans les parages d’Olivença.
De allí, el recién llegado fue conducido a un área de recreo con bar abierto y restoranes de cinco estrellas junto a una playa tropical plantada de palmeras, rebosante de cocotales y con servicio de toallas.
De là, elle l’emmena à un espace de détente avec open bar et restaurants cinq étoiles, près d’une plage tropicale couverte de palmiers, débordante de cocotiers et disposant d’un service de plage.
El coco podría salir rodando hasta un cocotal, podríamos confundirnos de coco al recogerlo, y, después de recorrer tantos kilómetros para regresar al pueblo, descubrir que llevamos un nativo comerciante de caballos o algo por el estilo.
La noix de coco pourrait rouler dans un bosquet de cocotiers et, après avoir transporté jusqu’au village celle que nous aurions récupérée, nous pourrions découvrir que nous sommes revenus avec un marchand de chevaux du coin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test