Traduction de "ciudadanía" à française

Ciudadanía

• citoyenneté

Exemples de traduction

citoyenneté

Concedámosles ciudadanía.
Accordons-leur la citoyenneté.

—¿Renunció a su ciudadanía?
— Il a renoncé à sa citoyenneté ?

La ciudadanía era un regalo, y en el 200 d.
La citoyenneté était un don.

Las cosas no tienen derechos de ciudadanía.
Je ne suis pas partisan de la citoyenneté pour les objets.

Y le quitaron la ciudadanía sienesa.
Et on lui ôta la citoyenneté siennoise.

Concederle la ciudadanía era fácil.
La citoyenneté paraissait suffisante.

Tus héroes no tienen siquiera derecho a la ciudadanía.
Tes héros n’ont même pas droit à la citoyenneté.

preguntas: nombre, ocupación, ciudadanía.
Nom, travail, citoyenneté.

Ese es el privilegio y el precio que hay que pagar por el derecho de ciudadanía.
C’est le privilège et la contrepartie de la citoyenneté.

Doble ciudadanía, de Tierra y Marte.
double citoyenneté, Mars et Terre...