Exemples de traduction
Observé los cirios.
J’examinai les bougies.
Ciri no era capaz de moverse.
Elle était incapable de bouger.
Se habrían podido contar los cirios.
On aurait pu compter les bougies.
Ciri no puede moverse.
Ciri ne peut pas bouger.
Se había puesto lívido como un cirio.
Il était devenu blême comme une bougie.
En el altar del extremo este ardía un cirio.
Une bougie brûlait sur l’autel.
incluso los cirios no se habían consumido de forma apreciable.
Même les bougies ne s’étaient pas tant consumées que cela.
Estaba oscura, iluminada solo por cirios.
L’église était sombre, éclairée seulement par des bougies.
Cuando me acuerdo, enciendo un cirio de yartzeit por él.
Quand je m’en souviens, j’allume une bougie de yartzeit pour lui.