Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las placas de cianosis eran cada vez más oscuras.
Les plaques de cyanose étaient de plus en plus sombres.
La consunción y la cianosis habían tallado su rostro como si fuera de ónice.
La maigreur et la cyanose avaient taillé son visage dans de l'onyx.
Flexión acusada del lado derecho del corazón, con hipotensión y cianosis.
Fléchissement accusé du cœur droit, avec cyanose et hypotension.
Detalles de... de Piel: intensa cianosis en cara y cuello;
Détails particuliers… d) Peau : lividité marquée (cyanose) du visage et du cou ;
La cianosis parecía haberse instalado en la parte superior de los muslos.
La cyanose semblait avoir pris repos en haut des cuisses.
—Cianosis heliotrópica —anunció el doctor tomándole el pulso a Teddy—.
Cyanose héliotrope, dit le Dr Fellowes en prenant le pouls de Teddy.
La cianosis, una coloración azulada de los labios, del lecho de las uñas y de la piel ya está teniendo lugar.
Les lèvres, le dessus des ongles et la peau avaient déjà commencé à se cyanoser.
–Casos inexplicables de insuficiencia respiratoria -añadió Lucius-, que evolucionaron hacia una cianosis. –¿Una qué?
— Crises inexplicables provoquant, à chaque fois, une cyanose, précisa Lucius. — Hein ?
Estaban nuevamente heladas, y una espesa cianosis había subido hasta más arriba de las rodillas y se manifestaba ya ampliamente en los muslos.
Elles étaient de nouveau glacées, une cyanose épaisse avait dépassé le genou et marquait déjà largement les cuisses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test