Traduction de "cavamos" à française

Cavamos

• nous creusons

Exemples de traduction

nous creusons

cavamos una fosa en el aire donde no hay estrechez
nous creusons une tombe dans les airs on n’y est pas couché à l’étroit

tu cabello de ceniza Sulamith cavamos una fosa en el aire
Tes cheveux de cendre Sulamite nous creusons

cavamos una fosa en el aire allí no hay estrechez
nous creusons une tombe dans les airs on n’y est pas couché à l’étroit 1

juntos compartimos risas. Y cavamos y honramos las tumbas de unos y otros.
Ensemble nous rions Et creusons les tombeaux de ceux que nous aimions.

Cavamos la fosa común en el parque. Ya no hay sitio en el cementerio.
Comme il n’y a plus de place au cimetière, nous creusons la fosse commune dans le parc.

Nosotros cavamos las tumbas y los pólipos se encargan de sellar en ellas a nuestros muertos para toda la eternidad.
Nous creusons la tombe, et les polypes se chargent d’y sceller nos morts pour l’éternité !

¿Cuánto cree usted que cavamos, señor? —Dos metros, es lo que se acostumbra.
A quelle profondeur pensez-vous que nous creusons, señor ? — Six pieds.

Para plantar los nuevos tomates, cavamos una especie de foso todo alrededor, que a menudo estará lleno de agua.
Pour planter les nouvelles tomates, nous creusons une espèce de fossé tout autour qui sera souvent rempli d’eau.