Exemples de traduction
Fue la última en capitular.
Elle fut la dernière à capituler.
EMBAJADOR.-¿Está dispuesto a capitular?
L’AMBASSADEUR : Êtes-vous disposé à capituler ?
No queda más que una solución: capitular.
Il ne reste qu’une solution : la capitulation.
Usted y no ellos tendrá que capitular primero.
C’est toi qui devras capituler le premier, pas eux.
La gente me hizo capitular.
Les gens m’ont fait capituler.
Pero todavía se negaba a capitular.
Mais il se refusait encore à capituler.
—El presidente va a capitular.
— Le président va capituler ;
Me niego a ser el primero en capitular.
Je refuse d’être le premier à capituler.
Las mujeres de los plantadores fueron las últimas en capitular.
Les femmes des planteurs furent les dernières à capituler.
Si nos atacan, tendremos que capitular sin condiciones.
S’ils nous attaquent nous serons obligés de capituler sans condition.