Traduction de "calentándose" à française
Calentándose
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Frédéric va calentándose solo durante buena parte de la cena, y luego, al levantarse de la mesa, con veneno y malicia en los ojos, me pregunta: ¿Y usted, está bien?
Frédéric s’échauffe tout seul pendant une bonne partie du dîner, puis, se levant de table, malice et venin dans l’œil, il me demande : Et vous, ça va ?
Encerré al cachorro en la cocina, salí y ensillé a Peach. La yegua estaba más que preparada y dio unas vueltas, dispersando a los gansos. Me dirigí al oeste; hice que Peach fuese calentándose antes de dejarla pasar al galope, que notaba que era el ritmo que la yegua necesitaba llevar.
J’ai enfermé le chiot dans la cuisine, je suis sortie et j’ai sellé Pêche. Elle piaffait d’impatience et a dispersé les oies en tournoyant sur elle-même. Je suis partie vers l’ouest en laissant ma jument s’échauffer avant de la lancer au galop, ce qu’elle désirait selon moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test