Traduction de "builder" à française

Builder

• constructeur
• bâtisseur

Exemples de traduction

constructeur

—Juro por mi salvación decir la verdad —empezó—: Merthin Builder era mi prometido. —¡Mentirosa! —gritó Merthin.
« Cette déclaration a pour moi valeur de serment, car j’espère être sauvée, commença-t-elle. J’étais fiancée à Merthin le constructeur. — Tu mens ! cria Merthin.

bâtisseur

¿Tom Builder? ¿Jonathan era hijo de Tom Builder?
Tom le bâtisseur ? Jonathan, le fils de Tom le bâtisseur ?

Me llamo Tom Builder.
On m’appelle Tom le Bâtisseur.

-Saludos, Tom Builder.
Salut à toi, Tom le bâtisseur.

-¡Y me meo en ti, Tom Builder!
Va te faire voir, Tom le bâtisseur !

-Eres un hombre con tacto, Tom Builder.
Vous êtes un homme de tact, Tom le bâtisseur.

-¿Has dibujado tus planos, Tom Builder?
Avez-vous tracé vos plans, Tom le bâtisseur ?

Tom Builder los vio y se acercó a ellos.
Tom le bâtisseur les aperçut et s’approcha.

Lo peor de todo fue la muerte de Tom Builder.
Le pire, c’était la mort de Tom le bâtisseur.

El hijo de Tom Builder -se dijo William-.
Le fils de Tom le bâtisseur.

Tom Builder gruñó satisfecho.
Tom le bâtisseur poussa un soupir de satisfaction.