Traduction de "bienhechor" à française

Bienhechor

• bienfaiteur

Exemples de traduction

bienfaiteur

Tú eres nuestro bienhechor, barón, tú eres nuestro bienhechor. ¡Dios te bendiga!
Tu es notre bienfaiteur, baron, tu es notre bienfaiteur, que Dieu te bénisse.

¡Y en otro tiempo él fue mi bienhechor!
et autrefois il fut mon bienfaiteur!

—¡Amigo mío, mi bienhechor!
– Cher ami, vous êtes mon bienfaiteur !

Que tengas salud, bienhechor nuestro, vosotros todos...
Que tu sois en bonne santé, notre bienfaiteur, que…

Así que a la mujer de tu bienhechor te la has…
La femme de ton bienfaiteur alors, tu l'as...

Somos colonizadores, no bienhechores de la humanidad.
Nous sommes des colonisateurs, pas des bienfaiteurs de l’humanité.

Hasta el día en que murió mi bienhechora.
Jusqu’au jour où ma bienfaitrice mourut.

Él es mi abogado y, por casualidad, lo era también de tu bienhechor.
S’il est mon avoué et s’il est celui de votre bienfaiteur, c’est une coïncidence.

Se sentía feliz como un bienhechor.
Il se sentait heureux comme un bienfaiteur.