Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un hombre de cabello bermejo le ofreció su sonrisa amable.
Le réceptionniste, un type aux cheveux roux, l’accueillit avec un sourire aimable.
Judas El hombre se levantó de un salto. Era bermejo, contrahecho y huraño.
Judas. L’homme se leva d’un bond. Il était roux, contrefait et hagard.
Las paredes eran de color malva salpicado de naranja, y el techo de un bermejo chillón.
Les murs étaient d’un mauve tacheté d’orangé, et le plafond roux.
Era flaco y de edad indefinida, con un rostro bermejo como su hábito y ojos ardientes.
Il était maigre et sans âge, avec un visage du même roux que sa robe et des yeux ardents.
—preguntó el otro, paseando la linterna sobre los cabellos blancos, que habían sido bermejos, del Almirante.
demanda l’autre en promenant sa lanterne sur les cheveux blancs, qui avaient été roux autrefois, de l’Amiral.
Una de cabellos del color del oro oscuro, otra de cabellos bermejos y una que los tenía como ala de cuervo.
L’une aux cheveux blond foncé, la deuxième aux cheveux roux, et la troisième aux cheveux noir corbeau.
La luz de las llamas hacía que el cabello bermejo de Michael brillara como el cobre bruñido.
La lumière du feu aviva les cheveux brun roux de Michael pour les changer en cuivre poli.
El lobo más cercano -el de pelambrera bermeja- volvió levemente la cabeza al oír mi grito entrecortado.
L’animal brun-roux tourna légèrement la tête vers moi en entendant mon exclamation.
Seuman Otwal entró con aires de suficiencia. Llevaba la piel teñida de dos tonos, bermejo y negro;
Otwal s’avança d’un air décidé. Il portait un fond de teint bicolore d’un noir et roux agressif.
Kojirō les imitó, usando un trozo de sedoso crepé bermejo. —Eso es —dijo Jūrō—. Muy elegante.
Kojirō suivit leur exemple, en se servant d’un morceau de crêpe de soie feuille-morte. Parfait, dit Jūrō. Très chic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test