Traduction de "bebéis" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
-¿Por qué bebéis vino?
Puis il dit : « Pourquoi bois-tu du vin ?
Desde este paseo, una barca, llamada Pulgar de Pajarito, por la dimensión que tiene, conduce a la Calle del Picnic; donde hay teteras de verdad, y, mientras bebéis, os caen en la taza flores de castaño.
De cette Promenade, un passage appelé Doigt de Bruant – à cause de son étroitesse – conduit à la rue du Pique-Nique, où sont installées de vraies bouilloires et où des fleurs de châtaignier tombent dans ta timbale quand tu bois.
Vosotros lo bebéis y en vosotros se transmuta.
Vous le buvez, et il se transforme lorsqu’il est en vous.
—Vosotros no bebéis café —dijo Engman enfadado—. Bebéis alcohol.
— Vous ne buvez pas de café, répond sèchement Engman. Vous buvez de l’alcool.
—¿Qué bebéis, abuelita?
— Que buvez-vous, bonne maman?
¿Bebéis esto todo el rato?
Vous buvez ça tout le temps ?
¿Bebéis ginebra Bombay?
Vous buvez du gin Bombay ?
La comida que coméis, el agua que bebéis.
La nourriture que vous mangez, l’eau que vous buvez.
¡Esa agua que bebéis es del pozo del jeque Majiid!
Vous buvez l’eau du Cheik Majiid !
Bebéis champán como una rusa, majestad.
— Vous buvez le champagne comme une Russe, Votre Majesté, observa-t-il.
Sé que los periodistas bebéis mucho café.
Je sais que vous autres, journalistes, buvez beaucoup de café.
Os puede conseguir mucho mejor vino del que bebéis ahora.
Il peut vous en obtenir de meilleurs que celui que vous buvez en ce moment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test