Exemples de traduction
Lo mató con su chaveta de cortar pieles… Corrió el riesgo de que lo fusilaran, de pudrirse en la cárcel, de que Mejías lo matara a él, de que los batistianos lo hicieran pedazos.
Il l’a tué avec le tranchet qu’il utilisait pour couper le cuir… Il a pris le risque d’être fusillé, de moisir en prison, d’être tué par Mejías, d’être mis en pièces par les hommes de Batista.
Mientras los exiliados políticos allí asentados regresaban al país, llegaban a la ciudad del sur de la Florida los personajes más nefastos de la cúpula batistiana, ligados casi todos a actos de corrupción, represión, tortura y muerte.
Tandis que les exilés politiques rentraient au pays, les personnages les plus néfastes du régime de Batista, presque tous impliqués dans des affaires de corruption, de répression, de tortures et d’assassinats, arrivaient dans la ville du sud de la Floride.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test