Exemples de traduction
¿Tenías algún ayudante?
Aviez-vous un aide ?
Ella es la ayudante, y yo soy una Marquesa.
Elle n’est qu’une aide, et je suis une marksinna.
—Su ayudante de contable.
— Votre aide-comptable.
Conviértete en mi ayudante.
Deviens mon aide.
Mi ayudante de campo.
C'est mon aide de camp.
Soy el ayudante del capitán.
Je suis l’aide de camp de son capitaine.
—le preguntó a su ayudante—.
demanda-t-il à son aide de camp.
La ayudante la observaba.
L’aide-soignante la regardait.
¿Ayudante de la Corona?
Aide de camp du Coronal ?
Pero bueno, ¿y sus ayudantes?
Eh bien, et ses aides?