Traduction de "autorregulador" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Será difícil, pero dentro de cincuenta años el mundo se convertirá en una gaialogía autorreguladora de nuevo.
Ce sera risqué, mais, dans cinquante ans, la planète sera redevenue une gaïalogie autorégulée.
Un sistema complejo y autorregulador no la necesita para tener éxito, ni para ser listo.
Un système complexe, autorégulé, n’en a pas besoin pour réussir, ni même pour être ingénieux. »
No intentamos identificar, para abstenernos de inhibirlos, estos sistemas autorreguladores de nuestra especie, de los que depende la misma supervivencia de la especie.
Nous ne cherchons ni à reconnaître ni à nous interdire d’inhiber ces systèmes autorégulateurs de nos espèces desquels dépend la survie de ces espèces.
Dorothy está programada, quizá por experiencias recientes, para expresar su desaprobación, pero está dotada de una especie de mecanismo autorregulador innato.
Dorothy a été formatée, peut-être par ses expériences récentes, pour tout dénigrer, mais elle a une sorte de mécanisme intégré qui l’autorégule.
Uno de los problemas esenciales en la ingeniería de una religión para cualquier especie es reconocer y abstenerse de inhibir aquellos sistemas autorreguladores de la especie sobre los que se basa la supervivencia de la misma.
L’un des problèmes majeurs lié à la construction d’une religion, pour n’importe quelle espèce, est de reconnaître et de s’abstenir d’interdire ces systèmes autorégulateurs propres aux espèces et dont dépend la survie de ces espèces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test