1. examplum
  2. espagnol française dictionnaire
  3. aullido
Traduction de "aullido" à française
Aullido
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
hurler
Seguida de aullidos.
Suivie de hurlements.
El aullido se cortó;
Le hurlement s’arrêta.
Mi aullido me despierta.
Mon hurlement me réveille.
Un aullido de angustia.
Un hurlement sinistre.
Se escuchó un aullido.
Un hurlement s’éleva.
Un aullido de extraviado.
Un hurlement de perdu.
Los aullidos habían cesado.
Les hurlements avaient cessé.
Aullidos en las curvas.
Hurlement des virages.
Lo oí en su aullido.
Je l’ai su en écoutant les hurlements.
El aullido se detuvo.
Le hurlement s’arrêta net.
mugissement
El aullido ensordecedor de las sirenas.
Au mugissement des sirènes.
El aullido enmudeció de golpe.
Le mugissement s’interrompit.
El aullido grave cesó, el viento amainó.
Le mugissement cessa, le vent tomba.
y por encima de todo el aullido bajo del viento.
et, par-dessus tout, le mugissement sourd du vent.
Levantó la cabeza y lanzó un aullido lastimero.
Il leva la tête et se mit à mugir lugubrement.
No podía soportar el silencio en el aullido del viento.
Elle ne pouvait pas supporter le silence au milieu du mugissement du vent.
Robert oyó el aullido de la sirena de una patrulla fluvial.
Il entendit mugir la sirène d’un bateau qui patrouillait sur la rivière.
En un santiamén, los clamores integristas se unieron a los aullidos de las sirenas.
En un tournemain, les clameurs intégristes se prolongèrent dans le mugissement des sirènes.
Debido a los implacables aullidos de la tormenta-cuchilla, gritar no era una opción—.
Dans le mugissement de la tempête de verre, hurler n’était pas une solution envisageable.
La sirena volvió a sonar, emitiendo dos aullidos melancólicos.
La sirène se met à mugir – deux longues plaintes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test